Privatumo politika

Galiojimo data: 2026-03-08

Ši privatumo politika paaiškina, kaip Augintiniai.eu renka, naudoja, saugo ir, kai taikoma, perduoda jūsų asmens duomenis, kai naudojatės svetaine (paskyros kūrimas, skelbimų talpinimas, organizacijų profiliai, naujienos / renginiai, konkursai ir žinutės).

Informacija pateikiama aiškiai ir glaustai, kad suprastumėte, kokius duomenis tvarkome, kokiais tikslais ir kokias teises turite.

Svetainė nėra specialiai skirta vaikams. Jei esate nepilnametis, rekomenduojame naudotis svetaine tik su tėvų ar globėjų priežiūra.

1. Kas yra duomenų valdytojas?

Duomenų valdytojas: Augintiniai.eu (platformos savininkas).
Kontaktai privatumo klausimais ir duomenų užklausoms: admin@augintiniai.eu

2. Kokius duomenis renkame?

  • Paskyros duomenys: el. paštas, slaptažodžio maiša (hash), vartotojo vardas ir kiti profilio laukai, kuriuos įvedate.
  • Profilio duomenys: rodomas vardas, miestas, telefono numeris, aprašymas, avataras ir jūsų pasirinkti viešumo nustatymai.
  • Skelbimų duomenys: pavadinimas, aprašymas, kaina, vieta / miestas, nuotraukos ir kita jūsų pateikta informacija.
  • Organizacijų ar veiklos profilių duomenys: pavadinimas, aprašymas, kontaktai, vieta ir kita informacija, kurią pateikia organizacijų ar veiklos atstovai.
  • Patikros / verifikacijos duomenys: jūsų pateikta informacija, reikalinga patikrai ar statuso suteikimui (pvz. vardas, pavadinimas, miestas, šalies kodas, papildoma informacija, organizacijos ar registracijos nuorodos).
  • Žinučių duomenys: žinučių turinys, siuntėjas, gavėjas, siuntimo laikas ir susiję techniniai duomenys.
  • Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės tipas, įrenginio informacija, sesijos ir slapukų identifikatoriai, klaidų bei saugumo logai.
  • Konkurso balsavimo duomenys (kai vyksta konkursai): registruoto vartotojo identifikatorius (user_id) ir / arba anoniminiai techniniai identifikatoriai (visitor_id, IP adreso maiša / hash), kurie naudojami balsavimo saugumui, piktnaudžiavimo prevencijai ir balsavimo apribojimų taikymui (pvz. 24 val. limitui vienai nuotraukai).

Duomenys gaunami iš jūsų, kai juos įvedate, automatiškai, kai naudojatės svetaine, ir kai kuriais atvejais iš kitų vartotojų ar administravimo procesų, pavyzdžiui, kai jums parašoma žinutė arba kai administratorius nagrinėja pateiktą patikros paraišką.

3. Kodėl naudojame duomenis?

  • paskyros sukūrimui, prisijungimui ir vartotojo identifikavimui;
  • profilio sukūrimui, redagavimui ir rodymui;
  • skelbimų, organizacijų profilių, naujienų, renginių ar kitų įrašų kūrimui, rodymui ir administravimui;
  • žinučių siuntimui tarp vartotojų;
  • vartotojų patikrai, žymų suteikimui ir pasitikėjimo platformoje didinimui;
  • moderavimui, taisyklių laikymosi kontrolei, sukčiavimo ir piktnaudžiavimo prevencijai bei saugumo užtikrinimui;
  • konkursų balsavimo organizavimui, rezultatų patikimumui ir ginčų nagrinėjimui;
  • svetainės veikimo gerinimui, klaidų taisymui ir statistinei analizei, kai tam duotas sutikimas;
  • reklamos efektyvumo matavimui ir reklamų optimizavimui, kai tam duotas sutikimas;
  • teisiniams įsipareigojimams vykdyti, jei tai taikoma.

Svarbu: tam tikra jūsų pateikta informacija gali būti viešai matoma kitiems lankytojams, jei ji yra skelbime, viešame profilyje, organizacijos profilyje ar kitame viešai rodomame svetainės turinyje.

Telefono numeris ir el. pašto adresas viešame profilyje rodomi tik tada, jei pats vartotojas pasirinko juos rodyti viešai savo profilio nustatymuose.

4. Teisiniai pagrindai (BDAR)

  • Sutarties vykdymas – kai sukuriame paskyrą, leidžiame prisijungti, skelbti įrašus, naudotis žinutėmis ir kitomis pagrindinėmis svetainės funkcijomis.
  • Teisėtas interesas – kai užtikriname svetainės saugumą, moderavimą, piktnaudžiavimo prevenciją, ginčų nagrinėjimą, sistemos stabilumą ir paslaugos tobulinimą.
  • Teisinė prievolė – kai privalome saugoti ar pateikti tam tikrus duomenis pagal teisės aktus.
  • Sutikimas – kai naudojame analitikos ir marketingo įrankius, pvz. Google Analytics (GA4) ar Meta Pixel, jei tokie įrankiai aktyvuojami tik gavus jūsų sutikimą.

5. Slapukai (cookies) ir sekimo technologijos

Svetainė naudoja būtinus slapukus, kad veiktų prisijungimas, sesija, saugumas ir jūsų slapukų pasirinkimo išsaugojimas (pvz. cookie_consent).

Analitika: su jūsų sutikimu galime naudoti Google Analytics (GA4), kad matuotume svetainės naudojimą ir ją tobulintume. Jei pasirinksite „Atmesti“, analitika nebus aktyvuojama.

Marketing: su jūsų sutikimu galime naudoti Meta (Facebook) Pixel, kad matuotume reklamos efektyvumą ir optimizuotume reklamas. Jei pasirinksite „Atmesti“, marketingo slapukai ir susijęs sekimas nebus aktyvuojami.

Daugiau informacijos rasite Slapukų politikoje.

6. Duomenų gavėjai

Duomenys gali būti prieinami tik tiek, kiek būtina:

  • svetainės administratoriui ar moderatoriui, kai to reikia priežiūrai, moderavimui, saugumui ar ginčų nagrinėjimui;
  • hosting’o, serverių, el. pašto ar kitų techninių paslaugų tiekėjams, tiek kiek tai būtina infrastruktūros veikimui;
  • Google, jei suteikiate sutikimą analitikai ir naudojamas Google Analytics / GA4;
  • Meta, jei suteikiate sutikimą marketingui ir naudojamas Meta Pixel;
  • teisėsaugai, teismams ar kitoms institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai arba kai būtina ginti mūsų ar kitų asmenų teises.

Administratorius ar moderatorius gali peržiūrėti vartotojų siunčiamas žinutes tik tiek, kiek tai būtina saugumo, moderavimo, sukčiavimo, taisyklių pažeidimų ar ginčų tyrimo tikslais.

7. Ar duomenys perduodami už EEE ribų?

Kai kurie paslaugų teikėjai, pavyzdžiui Google ar Meta, gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų. Tokiais atvejais duomenų perdavimas vykdomas tik taikant teisės aktuose numatytas apsaugos priemones, kiek tai taikoma pagal konkretaus paslaugų teikėjo praktiką.

8. Kiek laiko saugome duomenis?

  • Paskyros duomenys – kol paskyra aktyvi arba kol ji ištrinama, išskyrus atvejus, kai teisės aktai įpareigoja saugoti ilgiau.
  • Profilio duomenys – kol paskyra aktyvi arba kol vartotojas juos pakeičia ar pašalina.
  • Skelbimai / organizacijų profiliai – kol jie aktyvūs ir papildomą protingą laiką moderavimui, ginčams, saugumui ar atkūrimo galimybei.
  • Žinutės – tiek, kiek būtina paslaugos veikimui, saugumui, ginčų nagrinėjimui ir taisyklių laikymosi užtikrinimui.
  • Techniniai logai – ribotą laiką saugumui, diagnostikai ir piktnaudžiavimo prevencijai.
  • Konkurso balsavimo techniniai duomenys – ribotą laiką saugumui, piktnaudžiavimo prevencijai ir galimiems ginčams nagrinėti.

Jei konkretaus termino nenurodome, duomenys saugomi tik tiek, kiek protingai būtina pagal jų tvarkymo tikslą, saugumo poreikius, teisines pareigas ir galimų ginčų sprendimą.

9. Jūsų teisės

Jūs turite teisę susipažinti su savo duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, nesutikti su tvarkymu, taip pat, kai taikoma, pasinaudoti duomenų perkeliamumo teise.

Kai duomenys tvarkomi jūsų sutikimo pagrindu, turite teisę bet kada atšaukti savo sutikimą. Sutikimo atšaukimas neturi poveikio tvarkymo teisėtumui iki jo atšaukimo momento.

Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi netinkamai, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai – Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (VDAI).

Šiuo metu nenaudojame automatizuoto sprendimų priėmimo ar profiliavimo, kuris sukeltų jums reikšmingas teisines ar panašias pasekmes.

10. Kaip ištrinti paskyrą?

Paskyrą galite pažymėti ištrynimui savo profilio puslapyje. Po nustatyto laikotarpio paskyra bus galutinai ištrinta, nebent iki tol prisijungsite ir ištrynimą atšauksite, jei tokia galimybė tuo metu taikoma sistemoje.

Jei norite pateikti papildomą prašymą dėl savo asmens duomenų, pavyzdžiui, dėl susipažinimo, taisymo ar ištrynimo, galite susisiekti el. paštu: admin@augintiniai.eu.

11. Saugumas

Taikome pagrįstas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume duomenis nuo neteisėtos prieigos, praradimo, pakeitimo ar atskleidimo. Vis dėlto nė viena sistema negali būti laikoma visiškai saugia.

12. Trečiųjų šalių nuorodos

Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių puslapius ar paslaugas. Mes neatsakome už jų privatumo praktikas, todėl rekomenduojame perskaityti jų privatumo politikas atskirai.

13. Privatumo politikos keitimas

Šią politiką galime periodiškai atnaujinti. Atnaujinta versija įsigalioja nuo jos paskelbimo svetainėje dienos, nebent aiškiai nurodyta kitaip.


Jei turite klausimų dėl privatumo ar savo asmens duomenų – parašykite: admin@augintiniai.eu.